(例) 藤子不二雄ランド短編第一巻第三話(けんかマシン):
  藤子不二雄ランド短編の初版本作品と初出雑誌のオリジナル作品の比較


表は初版本作品とオリジナル作品の<文字・絵編>に認められる変更の箇所を列挙したものである。
1) 内容・絵の変更
2) コマの挿入・削除
3) 漢字・数字の変更
4) カタカナ・ひらがなの変更
5) ふりがなの変更
6) 句読点・記号の変更
7) 感嘆符、疑問符の変更
8) ハイフン・波ダッシュ・中黒などの変更
9) 絵の濃淡

てんとう虫コミックス短編に登場しない藤子不二雄ランド短編の全作品における「内容・絵の変更」と「コマの挿入・削除」箇所がリストアップされて、表にまとめられる。

<表1 文字・絵編>
コマ 無題(けんかマシン)
小学四年生1970年3月号
けんかマシン 藤子不二雄ランド
ドラえもん@1984年6月8日初版
コマ 備考欄
329   だ、だ、だれかとめてくれえつ。 だ だ だれかとめてくれえつ 33   読点、句点
329 1 ウイーッ、どけどけ、どかないと
はねちゃうぞ。ウイーッ。
ウイーッ どけどけ どかないと
はねちゃうぞ ウイーッ
33 1 読点、句点
330 4 みつけたらただじゃおかねえ。 つけたらただじゃおかねえ 34 2 漢字、ふりがな
330 5 いまよォ、なんかいったのぼうやかい。 いまよォ なんかいったのぼうやかい 34 3 漢字、ふりがな
330 5 ぼ、ぼ、ぼくしらない。 ぼ ぼ ぼくらない 34 3 漢字、ふりがな
330 5 しらないんだってよォ。 らないんだってよォ 34 3 漢字、ふりがな
330 5 よかったなあ、しらなくて。 よかったなあ らなくて 34 3 漢字、ふりがな
330 6 じゃきくけどよォ、さけのんで
運転うんてんするのは、いいこと?わるいこと?
じゃくけどよォ 酒飲さけのんで
運転うんてんするのは いいこと?わるいこと?
34 4 漢字、ふりがな
330 8 こんなめにあうとこだった。 こんなにあうとこだった 34 7 漢字、ふりがな
330 9 そう、こんなめに。 そうこんな 34 8 漢字、ふりがな
330 10 こういうめにね。 こういうにね 34 9 漢字、ふりがな
331 12 フン! ふん! 35 2 ひらがな
331 13 ぼくは、あんなやつをあいてに
しないんだ。
ぼくはあんなやつを相手あいてにしないんだ
(樹木の葉)
35 3 漢字、ひらがな
(絵の濃淡
331 14 またよわいものいじめだ。 またよわものいじめだ
(樹木の葉)
35 4 漢字、ひらがな
(絵の濃淡)
331 15 よわいものをいじめるとじぶんが
つよくなったみたいながする。
よわものをいじめると自分じぶん
つよくなったみたいながする
35 5 漢字、ひらがな
331 18 わかるなそのもち。 わかるなその気持きも 35 8 漢字、ひらがな
332 20   (樹木の葉) 36 1 (絵の濃淡)
332 21   (樹木の葉) 36 2 (絵の濃淡)
332 22   (樹木の葉) 36 3 (絵の濃淡)
332 26 ぼく、ぼうりょくはきらいだ。 ぼくは暴力ぼうりょくはきらいだ 36 7 漢字、ひらがな
332 27 ぼくは平和主義者へいわしゅぎしゃなんだ。 ぼくは平和へいわきなんだ
(樹木の葉)
36 8 内容の変更
(絵の濃淡)
332 28 (樹木の葉) 36 9 (絵の濃淡)
333 29 おかえり、学校がっこうはどうだった? かえ学校がっこうはどうだった?
(ドア、机、いす)
37 1 漢字、ひらがな
(絵の濃淡)
333 34 それでいいぶん? それでいい気分きぶん 37 6 漢字、ひらがな
335 44 これをはめるとしたがかってに
うごいて、すごいおどしもんくや
どぎつい悪口わるぐちがペラペラしゃべれる。
これをはめるとしたがかってにうごいて
すごいおどし文句もんくやどぎつい悪口わるぐち
ペラペラしゃべれる
39 2 漢字、ひらがな
335 50 わかってても、ついカッとしちゃう。 わかっててもつい かっとしちゃう 39 8 ひらがな
335 50 なるべくくちをとじててよ。 なるべくくちじててよ 39 8 漢字、ひらがな
336 51 けんかでさらにだいじなのは
スピードだ。
けんかでさらに大事だいじなのはスピードだ 40 1 漢字、ひらがな
336 52 あいてのパンチをかわし、
すばやくふみこんで、
相手あいてのパンチをかわし
ばやくふみこんで
40 2 漢字、ひらがな
336 56 いっしゅんにろうかへでちゃった。 一瞬いっしゅんにろうかへちゃった
(廊下)
40 6 漢字、ひらがな
(絵の濃淡)
336 57 さて、なんといってもけんかで
もっとも重要じゅうようなものは、
さてなんといってもけんかで
もっとも大切たいせつなものは
40 7 内容の変更
337 59 さあ、しかえししてやれ。 さあ しかえししてやれ 41 1 漢字、ひらがな
337 61 なんです!おかあさんにむかって。 なんです!おかあさんにむかって
(樹木の葉)
41 3 漢字、ひらがな
(絵の濃淡)
337 63 なにするんだよ! なにするんだよ 41 5 感嘆符
337 65 そうだっけ、パワーぶくろは
だれでもちかづくものをなぐるんだ。
そうだっけ パワーぶくろは
だれでも ちかづくものを なぐるんだ
41 7 漢字、ひらがな
337 66   (樹木の葉) 41 8 (絵の濃淡)
338 70 ス、スすごいっ! す す すごいっ!! 42 4 ひらがな
338 73 はやくしろ! はやくしろ! 42 7 漢字、ひらがな
338 73 のろまのやくたたず、
トンマのごくつぶし。
のろまの 役立やくだたず
ナンチャッテ!
42 6 漢字、ひらがな、
内容の変更
339 75 そのはずしかたは、きみには
わからないよ。
そのはずしかたはきみには
わからないよ
43 1 漢字、ひらがな
339 77 ひとちかよるなよー。 ひとちかよるなよ
(樹木の葉)
43 3 ハイフン
(絵の濃淡)
339 77 しゃべるなよー。 しゃべるなよ 43 3 ハイフン
339 81 へーっ、ぼくがそんなにこわいの。 へえっ ぼくがそんなにこわいの 43 7 ハイフン
339 82 のびくーん。 のびくうん 43 8 ハイフン
340 83 ゴリラとたたかっても
いちころなんだぞ。
ゴリラとたたかっても
一ころなんだぞ
44 1 数字
340 84 はやくとりあげないと、
ひとごろしになるぞ。
はやとりりあげないと
人殺ひとごろしになるぞ
44 2 漢字、ひらがな
340 84 わー、えらいこっちゃ。 わあ えらいこっちゃ 44 2 ハイフン
340 86 へー、ほんと。 へえ ほんと 44 4 ハイフン
340 86 おにいちゃんのつよいとこみたいわー。 >おにいちゃんのつよいとこたいわ
(樹木の葉)
44 4 ハイフン
(絵の濃淡)
340 87   (樹木の葉) 44 5 (絵の濃淡)
340 88 ちゃんとみてたぞ。 ちゃんとてたぞ 44 6 漢字、ひらがな
340 90   (樹木の葉) 44 8 (絵の濃淡)
341 91 おまえら、さっさときえろ! おまえら さっさとえろ! 45 1 漢字、ひらがな
341 95 こいつ、ばけものみたいにつよいや。 こいつものみたいにつよいや 45 5 漢字、ひらがな
341 96 おいつくじゃないかもっと
はやくにげろ、うすのろどもめ!
おいつくじゃないか もっとはや
にげろうすのろどもめ!
45 6 漢字、ひらがな
342 98 しめた、いまのうちにはずそう。 しめた いまのうちにはずそう 46 2 漢字、ひらがな
342 101   (樹木の葉) 46 5 (絵の濃淡)
342 102 ぼくは平和主義者へいわしゅぎしゃだ。
くだらんことでけんかしないんだ。
ぼくは暴力ぼうりょくがきらいなんだ
くだらんことでけんかしないんだ
46 6 内容の変更
藤子不二雄ランドのドラえもん作品における吹き出しの文章は、すべて句読点を有していない。