|
童謡 どうよう |
大正 (1912-1926) の中頃から昭和 (1926-1989) の初めにかけて北原白秋等が中心になり作った子どもの歌 |
|
青い目の人形 |
あおいめのにんぎょう |
Doll with Blue Eyes |
|
|
赤い靴 |
あかいくつ |
Red Shoes | |
|
あめふり |
あめふり |
Rainfall | |
|
兎のダンス |
うさぎのだんす |
Dancing Rabbits | |
|
かもめの水兵さん |
かもめのすいへいさん |
Seagulls, the Sailor-men | |
|
靴が鳴る |
くつがなる |
Shoes Squeak | |
|
黄金虫 |
こがねむし |
Mister Golden Beetle | |
|
しゃぼん玉 |
しゃぼんだま |
Soap Bubbles | |
|
証城寺の狸囃子 |
しょうじょうじのたぬきばやし |
The Raccoon in Shojoji Temple |
|
|
雀の学校 |
すずめのがっこう |
The Sparrows' Music School | |
|
背くらべ |
せいくらべ |
Who's Taller | |
|
七つの子 |
ななつのこ |
Crow | |
|
春よ来い |
はるよこい |
Waiting for Spring | |
|
ゆりかごのうた |
ゆりかごのうた |
Cradle Song | |
|
唱歌 しょうか |
明治 (1868-1912) から昭和 (1926-1989) の初めにかけて学校教育用に作られた歌 |
|
あおげば尊し |
あおげばとうとし |
Graduation Song | |
|
一月一日 |
いちがつついたち |
January 1 | |
|
うさぎ |
うさぎ |
Rabbit | |
|
うさぎとかめ |
うさぎとかめ |
The Hare and the Tortoise | |
|
浦島太郎 |
うらしまたろう |
The Turtle & Urashima-taro | |
|
朧月夜 |
おぼろづきよ |
Night with a Hazy Moon | |
|
かたつむり |
かたつむり |
The Snail | |
|
きんたろう |
きんたろう |
The Powerful Boy, Kin-taro | |
|
こいのぼり |
こいのぼり |
Carp Streamers | |
|
茶つみ |
ちゃつみ |
Picking Tea Leaves | |
|
蝶々 |
ちょうちょう |
Butterflies | |
|
つき |
つき |
Moon | |
|
箱根八里 |
はこねはちり |
Mount Hakone | |
|
鳩 |
はと |
The Pigeon | |
|
はなさかじじい |
はなさかじじい |
The Dog & The Honest Old Man | |
|
浜辺の歌 |
はまべのうた |
At the Shore | |
|
春が来た |
はるがきた |
Spring Has Come | |
|
春の小川 |
はるのおがわ |
Brook in Spring Time | |
|
日の丸 |
ひのまる |
National Flag of Japan | |
|
富士山 |
ふじさん |
Mount Fuji | |
|
故郷 |
ふるさと |
My Hometown | |
|
蛍の光 |
ほたるのひかり |
Auld Lang Syne | |
|
虫のこえ |
むしのこえ |
Songs of Crickets | |
|
むすんでひらいて |
むすんでひらいて |
Hands are Handy | |
|
村祭 |
むらまつり |
A Village Feast | |
|
紅葉 |
もみじ |
Autumn Colors | |
|
桃太郎 |
ももたろう |
The Miracle Boy, Momo-taro | |
|
雪 |
ゆき |
Snow | |
|
われは海の子 |
われはうみのこ |
Son of the Sea | |
|
わらべうた |
古くから子どもたちに歌われてきた歌 |
|
あんたがたどこさ |
あんたがたどこさ |
Where are you from? | |
|
かごめかごめ |
かごめかごめ |
Kagome Kagome |
|
|
ずいずいずっころばし |
ずいずいずっころばし |
Zui Zui Zukkorobashi | |
|
通りゃんせ |
とおりゃんせ |
Go Through | |
|
花一匁 |
はないちもんめ |
Hana Ichi-monme | |
|
開いた開いた |
ひらいたひらいた |
Blooming | |
|
ホーホー蛍こい |
ほーほーほたるこい |
Firefly Catching | |
|
古歌・古謡 こか・こよう |
古くから伝わる歌 |
|
君が代 |
きみがよ |
Kimigayo | |
|
子守歌 |
こもりうた |
Cradle Song | |
|
さくらさくら |
さくらさくら |
Cherry Blossoms | |
|
民謡 みんよう |
日本各地の人々の生活(仕事,酒盛り,盆踊り等)から生まれ,歌つがれてきた歌 |
|
黒田節(福岡) |
くろだぶし(ふくおか) |
Kuroda-bushi (Fukuoka) | |
|
こきりこ節(富山) |
こきりこぶし(とやま) |
Kokiriko-bushi (Toyama) | |
|
ソーラン節(北海道) |
そーらんぶし(ほっかいどう) |
Soran-bushi (Hokkaido) | |
|